Партнер Великобританії
Метт Сміт, викладач у прикладному театрі та ляльках, художній дизайн і перформанс – індустрії творчої культури
Партнер в Одеській політехніці
Тамара Розова, завідувачка кафедри культурології та філософії культури навчально-наукового Інституту гуманітарних наук
Спільні дослідники
Наталія Бородіна, доцентка кафедри культурології та філософії культури Національного університету «Одеська політехніка».
Тетяна Овчаренко, доцентка кафедри культурології та філософії культури Національного університету «Одеська політехніка».
Цілі проекту
Цей проект сприятиме популяризації та захисту Одеського театру ляльок, важливого культурного закладу з 1932 року. Дослідження висвітлить спосіб, яким культура може пережити конфлікт, особливо для молоді, і приверне увагу до цього міста під час кризи та загрози. . Театр ляльок — це дуже привабливий і захоплюючий вид мистецтва, який викликає багато схвальних історій у ЗМІ. Він поєднає культуру Великої Британії та України. Він поєднує факультети ТПП та кафедру культурології Одеської політехніки. Цей проект буде зосереджений на лялькарстві як соціально-гуманітарному процесі під час війни та як частині подальшого відновлення країни. Театр ляльок аналізуватиметься у зв’язку з освітою та соціалізацією дітей під час війни. Підхід мав би бути міждисциплінарним дослідженням про зв’язок між лялькарством і суспільством під час воєнних конфліктів у контексті Одеси.
Задачі проєкту
В Одесі є один із найстаріших театрів ляльок в Україні, і цей театр продовжував виставляти вистави та надавати розваги під час травматичної війни, яка триває. Як частина своєї театральної спадщини Одеса має давні традиції лялькового мистецтва, як і багато інших країн Східної Європи. Одеський театр Ляльок був утворений у 1932 році в період голоду та травм для населення та зміг пережити бурхливу історію двадцятого століття. У цьому проекті буде досліджено те, як театр вижив як важливе джерело культури в Одесі, використовуючи практичні методи, інтерв’ю та історичні розповіді. Питання, яке розглядається стосовно цієї історії та контексту: Як ляльковий театр може пережити часи конфліктів і травм як дійсний вид мистецтва для дітей та їхніх сімей?
Ключові цілі включатимуть:
- Дослідження Одеського театру ляльок як надбання дитячого театру стане частиною цього проекту.
- Дослідіть можливість створення нової вистави у відповідь на нинішню кризу, розповідаючи історії про виживання лялькових театрів.
- Дослідіть, як Одеський театр ляльок вижив під час кризи та потрясінь.
- Відзначте культуру Одеси для широкої аудиторії. Між UoP та кафедрою культурології Одеської політехніки налагоджено зв’язки та співпрацю. На додаток до цього ми будемо розвивати співпрацю між; Одеський театр ляльок, музей Голодомору, UNION INTERNATIONALE DE LA MARIONNETTE (МІЖНАРОДНА ОРГАНІЗАЦІЯ ЛЯЛЬКЕЛЬНИКІВ).
- Британська UNIMA та Британська Рада (Що стосується розповсюдження та розвитку додаткового фінансування).
- Д-р Каміль Копаня, Варшавська театральна академія, Польща – (Він працює з українськими студентами, які переїхали із зон бойових дій, є експертом у східноєвропейському ляльковому мистецтві та висловив зацікавленість у співпраці).
- Результати цього дослідження включатимуть вистави, які відповідають темі дослідження, семінари в Портсмуті та Одесі та рецензовану статтю в Research in Drama Education RIDE.
- Метт Сміт уже публікував публікації на цю тему (Сміт 2009, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018, 2020, 2022) і має досвід міждисциплінарних способів роботи, включно з використанням дистанційних методів – наприклад, проект ACT у Найробі 2021 рік
- Цю співпрацю буде запропоновано розвивати як частину Лабораторії академічних ідей CCI, охоплюючи широку аудиторію за допомогою фактичного семінару з телебачення та радіо в UoP для розробки відповідних медіа для просування дослідження.
Роль кожного партнера
Університет Портсмута:
- Розробка проекту та залучення коштів.
- Керуйте проектом щодо результатів англійською мовою.
- Розробіть результати - мережа, семінар і стаття.
- Моніторинг, управління, документування та оцінка.
Одеська політехніка
- Розвивайте проект на місцевому рівні в Одесі з ляльковим театром та іншими місцевими групами та окремими особами.
- Генеруйте дані та докази для проекту щодо результатів англійською мовою.
- Розробляйте результати – мережа, семінар.
- Задокументуйте та оцініть.
Тривалість проєкту
Дата початку проекту: квітень 2023 р
Дата завершення проекту: грудень 2023 р
Очікувані результати
1. Опублікувати статтю у співавторстві про Одеський театр ляльок - з погодженою публікацією Research in Drama Education RIDE.
2. Подання заявки на подальше фінансування для розвитку проекту з міжнародним партнерством з Британською Радою. Глобальне партнерство та мережева схема дослідження AHRC
3. Подія симпозіуму для публічного розповсюдження на UoP у червні 2023 року, пов’язана з іншою подією в Одеській політехніці в липні 2023 року.
Зі звітом за проєктом можна ознайомитись в доданих файлах.
