Байлюк Наталія Олександрівна

Кандидат філол. наук.

nataliia.bailiuk@op.edu.ua

Наукометричні ідентифікатори

ORCID: 0000-0002-0520-6660

Посада та місце роботи

Індексація в наукометричних базах

Google Академія

Вища освіта

Спеціаліст.

Кандидат наук - 10.02.17 Порівняльно-історичне і типологічне мовознавство.

Вчений ступінь

Кандидат філологічних наук.

Основні наукові публікації

Статті

Байлюк Н. О. Спільнокоренева лексика на прикладі німецької та української мов. // Закарпатські філологічні студії. Випуск 12. Ужгород: Ужгородський національний університет. – 2019. С. 200-206. (COPERNICUS)

Байлюк, Н. О. Спектральний аналіз ґемінованих приголосних сучасної української та німецької мов (зіставний аналіз) / Н. О. Байлюк // Наук. вісн. Міжнарод. гуманітар. ун-ту. Серія Філологія. - 2015. - Вип. 14. - С. 108-112.

Таранець В. Г., Байлюк Н. О. Укри: міграції та походження // A437 Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики : науковий журнал / редкол. В. І. Кушнерик та ін. – Чернівці : Видавничий дім «РОДОВІД», 2017. – Вип. 2 (15). – 252 с., – С. 201-205. (фахова стаття)

Байлюк, Н. О. Контрастивний аналіз українських та німецьких ґемінованих приголосних / Н. О. Байлюк // Наук. вісн. Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. Cерія Філолог. науки. Мовознавство. - 2016. - № 6. - С. 5-9.

Байлюк, Н. О. Функціонування ґемінованих приголосних на стику двох слів у давньоукраїнському та давньоверхньонімецькому періодах (порівняльний аналіз) / Н. О. Байлюк // Наук. вісн. Міжнарод. гуманітар. ун-ту. Серія Філологія. - 2014. - № 8, т. 2. - С. 164-168.

Bailiuk N. Stammverwandte Lexik im Ukrainischen und im Deutschen / Hannes Philipp, Theresa Stangl, Beradette Weber, Johann Wellner (Hg.): Deutsch in Mittel-, Ost- und Südosteuropa. DiMOS-Füllhorn Nr. 5. Tagungsband Regensburg 2018. Regensburg 2021. S.150-158. (зарубіжна стаття)

Ступак, І. В. Ґемінація приголосних у середині слова в середньоукраїнському та середньоверхньонімецькому періодах (зіставний аналіз) / І. В. Ступак, Н. О. Байлюк // Наук. вісн. Міжнарод. гуманітар. ун-ту. Серія Філологія. - 2014. - Вип. 12. - С. 162-164.

Bailiuk, N. Geminaten und ambisilbische Konsonanten im Ukrainischen und im Deutschen (experimentell-phonetische kontrastive Forschung) / N. Bailiuk // Forschungen zur deutschen Sprache in Mittel-, Ost- und Südosteuropa FzDiMOS : Tagungsband Kronstadt / Herausgegeben von B. Blahak, K. Brenner, I. Lăzărescu, J. Meier, H. Scheuringer. - 2019. - Band 9. - S. 282-289.

Байлюк, Н., Третьяк, О. (2021). Трансформація тексту пісні „Die Gedanken sind frei“ від початку її створення до сьогодення. Проблеми гуманітарних наук: збірник наукових праць Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія «Філологія», Вип. 45, 2021, С. 30–40.

Монографії

Bailiuk, N. Phonematischer Status der ukrainischen und deutschen Geminaten : experimentell-phonetische kontrastive Forschung / N. Bailiuk. - Verlag Saarbrücken : AV Akademikerverlag, 2017. - 96 s.

Bailiuk, Nataliia: Geminates and Ambisyllabic Consonants in Ukrainian and German. Theoretical and practical aspects of the development of modern science: the experience of countries of Europe and prospects for Ukraine: monograph / edited by authors. – 1st ed. – Riga, Latvia : “Baltija Publishing”, 2018. – 524 p. P. 257-290.

Конференції

Нагорняк А. Л. Корпусний аналіз засобів синонімії пасивних конструкцій в німецькій мові. Під науковим керівництвом к.ф.н., доцента Байлюк Н. О. // Міжнародна науково-практична конференція «Філологія початку XXI сторіччя: традиції та новаторство» 3–4 квітня 2020 р., м. Київ. С. 45-47.

Байлюк Н. О., Кочеткова Р. В. Використання сучасних онлайн-сервісів для самостійної роботи студентів при вивченні іноземних мов / Social and Economic Aspects of Education in Modern Society: Proceedings of the VI International Scientific and Practical Conference (September, 2018, Warsaw, Poland). – RS Global Sp.z O.O. Warsaw, Poland, 2018. – P. 39-44