Koliada-Berezovska Tetiana Fedorivna

, associated professor.

kolyada.berezovska@op.edu.ua

Scientometric identifiers

ORCID: 0000-0001-8470-7705

Job

Indexing in scientometric databases

Google Академія

Higher Education

Спеціаліст.

Кандидат наук - 10.01.06 Теорія літератури.

Degree

Кандидат філологічних наук.

Academic status

Associated professor.

Major scientific publications

Статті

Коляда-Березовська, Т. Міжнародна інформаційна взаємодія: формати MARC та інші стандарти метаданих / Т. Коляда-Березовська, А. Коротка // Акт. питання документознавства та інформ. діяльності: теорії та інновації : матеріали ІV Міжнарод. наук.-практ. конф., присвяч. 100-річчю Одес. нац. політехн. ун-ту, м. Одеса, 22-23 берез. 2018 р. - Дніпро, 2018. - С. 31-37.

Коляда–Березовська, Т. Ф. Компаративний аналіз як метод навчання фаховій термінології / Т. Ф. Коляда-Березовська, А. Удовицька // Акт. питання документознавства та інформ. діяльності: теорії та інновації : матеріали Міжнарод. наук.-практ. конф., Одеса, 23-24 берез. 2017 р. - Дніпропетровськ, 2017. С. 80-86.

Коляда-Березовська, Т. Ф. Формування дискурсивного мислення студентів технічного профілю освіти / Т. Ф. Коляда-Березовська // Інформ. освіта та проф.-комунікатив. технології ХХІ ст. : ХІ Міжнарод. наук.-практ. конф., м. Одеса, 12-14 верес. 2018 р. - 2018. - С. 224-230.

Коляда-Березовская, Т. Ф. Диалоговая коммуникация и партнерство как методологическая основа организации процесса обучения неродному языку в техническом вузе / Т. Ф. Коляда-Березовская, Г. Е. Присовская // Альянс наук: вчений – вченому : матеріали XII Міжнарод. наук.-практ. конф., м. Дніпро, 26-27 лют. 2018 р. - Дніпро, 2018. - С. 23-28.

Коляда-Березовська, Т. Партнерство як формат освітньо-професійної актуалізації особистості / Т. Коляда-Березовська, О. Татакі // Інформація, комунікація та упр. знаннями в глобаліз. світі : матеріали Міжнарод. наук. конф., м. Київ, 15 трав. 2018 р. / КНУКіМ. - Київ, 2018. - С. 206-210.

Курова, Г. И. Учёт особенностей коммуникативного сознания китайских студентов при обучении русскому языку / Г. И. Курова, О. К. Романова, Т. Ф. Коляда // Русистика и современность : материалы IХ Междунар. научно-практ. конф., 4-7 окт. - Одесса, 2006 г.

Коляда-Березовская, Т. Ф. «Теория красноречия...» А.И. Галича – код профессиональной коммуникативной культуры / Т. Ф. Коляда-Березовская // Інформ. освіта та проф.-комунікатив. технології ХХІ ст. : ХІ Міжнарод. наук.-практ. конф., м. Одеса, 12-14 верес. 2018 р. - 2018. - С.160-164.

Коляда-Березовська, Т. Ф. Електронні навчальні засоби в україномовній підготовці iнокомунікантів / Т. Ф. Коляда-Березовська, О. К. Романова // Мова : наук.-теорет. часоп. з мовознавства. – 2021. – № 35. – С. 215–221.

Коляда-Березовська, Т. Ф. Діалог & партнерство – комунікаційна домінанта епохи / Т. Ф. Коляда-Березовська // Інформаційна освіта та профес.-комунікат. технології ХХІ ст. : зб. матеріалів Х Міжнар. наук.-практ. конф., Одеса, 14-15 верес. 2017 року. – Полтава, 2017. – С. 130-137.

Коляда-Березовська, Т. Ф. Лінгвістичні технології формування аналітичної компетенції у магістрантів / Т. Ф. Коляда-Березовська, А. Удовицька // Інформація, комунікація, суспільство = Information, Communication, Society : матеріали 6-ї Міжнарод. наук. конф., м. Славське, 18-20 трав. 2017 р. / Нац. ун-т "Львів. політехніка". - Львів, 2017. - С. 290-291.

Коляда-Березовська, Т. Ф. Бібліотечно-інформаційна діяльність у спектрі діалогової комунікації / Т. Ф. Коляда-Березовська // Міжнарод. діяльність б-к як складова європ. вибору держави : матеріали Всеукр. наук.-практ. конф., м. Одеса, 22-23 верес. 2016 р. - Одеса, 2017. - С. 35-37.

Коляда-Березовская, Т. Ф. Грани межкультурной коммуникации: компаративный анализ фразеологизмов с зоонимами в русском и чешском языках / Т. Ф. Коляда-Березовская // Science, technology and life - 2014 : international scientific conference, Czech Republic, Karlovy Vary, 27-28 december 2014. - Karlovy Vary ; Kirov, 2015. - C. 686-693.

Kolyada-Berezovska, T. F. A concept-model of national spirit through the lens of the ukrainian literary tradition = Концепт-модель національного духу крізь призму української літературної традиції / T. F. Kolyada-Berezovska, O. S. Zinchenko, V. O. Turetsky // Наук. вісн. Міжнарод. гуманітар. ун-ту. Сер. Філологія : зб. наук. пр. - Одеса, 2018. - Вип. № 31, т. 1. - С. 174-177.

Коляда-Березовская, Т. Ф. Формирование билингвальной компетенции инофонов: аналитико-эвристический подход / Т. Ф. Коляда-Березовская, О. К. Романова // Мова : наук.-теорет. часопис з мовознавства. – 2020. – № 33. – С. 144–151.

Коляда-Березовська, Т. Культура-інформація-освіта: партнерство вишів та бібліотечно-інформаційних центрів / Т. Коляда-Березовська // Аркадіа. - 2016. - № 1 (46). - С. 160-164.

Зінченко, О. “...Квадратний корінь квітів і трави” (барокові тенденції в поезії Ліни Костенко) / О. Зінченко, Т. Коляда // Світо-Вид. – 1999. – № 3. – С. 129–131.

Коляда, Т.Ф. Віртуальна дійсність в поезії Ліни Костенко / Т. Ф. Коляда // Світо-Вид. – 1996. – Ч. 3. – С. 132–134.

Коляда, Т. Ф. Інтенсіонал – алгоритм поезії / Т. Ф. Коляда // Інформ. вісн. Акад. наук Вищ. шк. України. – Київ: АН ВШ України, 1996. – Вип. 10. – С. 26–31.

Зінченко, О. «Вежа самотності»: позамовні смисли / О. Зінченко, Т. Коляда // Сучасність. – 1996. – № 12. – С. 110–115.

Особистісно зорієнтоване навчання: [Сутність, особливості методики] / Т. Волковська, Т. Коляда, Л. Овчаренко // Відкритий урок: розробки, технології, досвід. – 2004. – № 21/24. – С. 10–18. – Бібліогр.: 10 назв.

Kolyada-Berezovska, T. Communicative aspect of semiotics of colors and light in conceptual creativity / T. Kolyada-Berezovska, S. Berezovskiy // Філософія та гуманізм. - 2019. - Вип. 1 (9). - P. 65-72.

Коляда-Березовська, Т. Ф. Лінгвокраїнознавча компетенція іноземних студентів у парадигмі поезії Ліни Костенко / Т. Ф. Коляда-Березовська // Записки з українського мовознавства : зб. наук. пр. - Одеса : ПолиПринт, 2019. - Т. 2, вип. 26. - С. 48-55.

Монографії

Коляда-Березовская, Т. Мультилингвальна компонента евроинтеграционного культурно-образовательного процесса = The multilingual component of European integration cultural-educational process / T. Коляда-Березовская // Innovations in humanities: restarting / ed. A. Ostenda, N. Rybka, V. Zharkykh. - Katowicach, 2019. - С. 19-26.

Коляда-Березовська, Т. Фахова термінологія у проблемному полі сучасної вищої освіти / T. Коляда-Березовська, O. Зінченко, Т. Казарян // Харчові традиції - ментальний код нації : кол. монографія / за заг. ред. Г. І. Віват. - Одеса, 2018. - С. 190-203.

Коляда-Березовська, Т. Ф. Інноваційність у забезпеченні сталого розвитку (лінгводидактичний погляд на проблему) / Т. Ф. Коляда-Березовська, О. К. Романова // Role of Science and Education for Sustainable Development : Series of monographs Faculty of Аrchitecture, Civil Engineering and Applied Arts University of Technology : monograph-44 / Edited by M. Wierzbik-Strońska, I. Ostopolets. - Katowice, 2021. - P. 791-797.

Koliada-Berezovska, T. Digitalization of education for the sustainable development sake: linguistic aspect / T. Koliada-Berezovska, O. Romanova // Theoretical and applied aspects of sustainable development : monograph-33 / edited by T. Nestorenko, A. Ostenda ; Katowice School of Technology. - Katowice, 2020. - 3.4. - P. 166-173.

Романова, О. К. Україномовне навчання інофонів у поліетнічних умовах Одещини / О. К. Романова, Т. Ф. Коляда-Березовська // Одес. лінгвіст. шк.: класичне і новітнє : колективна монографія / за заг. ред. Т. Ю. Ковалевської. – Одеса, 2019. – С. 96–104.

Коляда, Т. Ф. Інтенсіональний світ поезії Ліни Костенко : монографія / Т. Ф. Коляда. - Одеса : ОКФА, 1999. - 112 с.

Конференції

Амельченко, Ю. С. Інфокомунікаційні технології як інтегруючий концепт інноваційної стратегії розвитку сучасної бібліотеки і ВНЗ / Ю. С. Амельченко, Т. Ф. Коляда-Березовська, О. І. Драгун // Інформац. освіта та профес.-комунікат. технології ХХІ століття : матеріали VI міжнар.наук.-практ. конф., м. Одеса, 12 верес. 2013 р. – Одеса : Симекс-Принт, 2013. – С.34–38.

Электронные ресурсы в билингвальном обучении инокоммуникантов / О. К. Романова, Т. Ф. Коляда-Березовская // Слов’ян. філологія у сучас. світі : матеріали I Міжнарод. наук.-практ. конф. «Слов’ян. читання», м. Одеса, 24–25 трав. 2021 р. / Одес. нац. ун-т ім. І. І. Мечнікова. – Одеса, 2021. – С. 66–69.

Коляда-Березовська, Т. Ф. Аналітична компонента підготовки спеціалістів документно-інформаційної сфери діяльності в межах проблеми інновацій в освіті / Т. Ф. Коляда-Березовська, А. Марченко // Інформац. освіта та профес.-комунікат. технології ХХІ століття : матеріали VIII Міжнар. наук.-практич. конф., 10–12 верес. 2015 р. – Одеса : ФОП Гаража, 2015. – С.67–75.

Коляда-Березовская, Т. Ф. Аналитическая компетенция документоведа: фоносемантический анализ текстов / Т. Ф. Коляда-Березовская, А. Логвина // Інформац. освіта та профес.-комунікат. технології ХХІ століття : матеріали VI Міжнар. наук.-практ. конф. - Одеса : Симекс-Принт, 2013. - С. 171-174.

Коляда-Березовська, Т. Ф. Документно-аналітична діяльність в алгоритмічному аспекті / Т. Ф. Коляда-Березовська, М. Гончарук, Н. Подмазко // Інформац. освіта та профес.-комунікат. технології ХХІ ст. : матеріали VII Міжнар. наук.-практич. конф., 11-13 верес. 2014 р. - Одеса : Грінь Д.С., 2014. - С. 66-71.

Коляда-Березовська, Т. Ф. Блог-інформування: аналітичний аспект / Т. Ф. Коляда-Березовська, Т. С.Зінченко // Інформац. освіта та профес.-комунікат. технології ХХІ століття : матеріали VI міжнар.наук.-практ. конф., м. Одеса,12 вересн. 2013 р. – Одеса : Симекс-Принт, 2013. – С. 120–123.

Коляда-Березовська, Т. Ф. Когнітивний консенсус: зіставне дослідження української та китайської етнопоетики / Т. Ф. Коляда-Березовська, Чжан Лянцзунь // Китайська цивілізація: традиції та сучасність : матеріали XV Міжнар. наук. конф., 24 лист. 2021 р. – Київ, 2021. – С. 70–74.

Коляда-Березовская, Т. Электронная лингводидактика: формирование информационно-коммуникативной компетенции инокоммуникантов / Т. Коляда-Березовская // Modern Science, Practice, Society : Abstracts of XVIII International Scientific and Practical Conference, USA, Boston, 5-26 May 2020. - Boston, 2020. - P. 310-314.

Коляда-Березовська, Т. Термінологічні новації у форматі наукової євроінтеграції / Т. Коляда-Березовська, О. Романова // Economic and Social-Focused Issues of Modern World : сonference Proceedings of the 2nd International Scientific Conference, оct. 16–17, 2019. – Bratislava, 2019. – С. 358–361.

Інтелектуально-евристичне моделювання електронних систем / С. Березовський, Т. Коляда-Березовська // Topical Issues of Society Development in the Turbulence Conditions : Conference Proceedings of the International Scientific Online Conference, Slovak Republic, Bratislava, May 30, 2020. - Bratislava, 2020. - P. 283-289.

Політична культура в освіті інокомунікантів як виклик часу / О. К. Романова, Т. Ф. Коляда-Березовська // Гуманітар. науки у контексті сусп.-політ. викликів : матеріали Міжнарод. наук.-практ. конф., м. Одеса, 21-22 трав. 2020 р. - Одеса, 2020. - С. 50-51.

Коляда-Березовская, Т. Ф. Аналитико-синтетическая деятельность субъектов документной коммуникации / Т. Ф. Коляда-Березовская, O. Allison // Інформ. освіта та профес.-комунік. технології ХХІ ст. : Матеріали ІХ міжнар.наук.-практ. конф., м. Одеса, 8˗9 верес. 2016 р. ˗ Полтава : Симон, 2016 - С. 53-57.

Коляда-Березовська, Т. Ф. Технологія партнерства та її роль в процесі підготовки фахівців документно-інформаційного профілю / Т. Ф. Коляда-Березовська, В. Г. Спрінсян, Н. Л. Шаргородська // Інформац. освіта та профес.-комунікат. технології ХХІ ст. : зб. матеріалів ІХ Міжнар. наук.-практ. конф., Одеса, верес. 2016 року. – Полтава: Симон, 2016. – С. 12˗18.

Haraba, Ju. Infocommunication technologies in the modern library as a factor in its image / Ju. Haraba, T. Kolyada‐Berezovskaya // Акт. питання документознавства та інформ. діяльності: теорії та інновації : зб. матеріалів ІI Міжнарод. наук.-практ. конф. студентів, аспірантів та молодих науковців, м. Одеса, 24–25 берез. 2016 р. – Одеса, 2016. – С. 288–294.

Спрінсян, В. Г. Інноваційне навчання - інноваційне оцінювання: проблема відповідності / В. Г. Спрінсян, Т. Ф. Коляда–Березовська // Інформ. освіта та проф.-комунік. технології XXI ст. : матеріали Міжнарод. наук.-практ. конф., м. Одеса, 8-10 верес. 2011 р. - Одеса, 2011. - С. 41-43.

Коляда-Березовская, Т. Ф. Инновационное оценивание в контексте инновационного обучения / Т. Ф. Коляда-Березовская // Шляхи реалізації кредит.-модул. системи орг. навч. процесу і тестових форм контролю знань студентів : матеріали наук.-практ. семінару. - Одеса, 2011. - Вип. 5 : Орг. та стандартизація навч. процесу. - С. 54-56.

Березовский, С. А. Интерактивно-графическое моделирование элементов многомерной коммутационной структуры / С. А. Березовский, Т. Ф. Коляда-Березовская // Соврем. информ. и электрон. технологии : тр. ХII Международ. науч.-практ. конф., г. Одесса, 23-27 мая 2011 г. - Одесса, 2011.- С. 135.

Коляда-Березовская, Т. Ф. Дистанционное обучение как коммуникативная технология постмодерна / Т. Ф. Коляда-Березовская // The world science of modernity. problems and prospects of development : Materials of the XV – the International Science Conference, March 25–26. – Paris, France, 2021. – С. 145–140.

Коляда-Березовська, Т. Ф. Компаративний аналіз як метод навчання фаховій термінології / Т. Ф. Коляда-Березовська, А. Удовицька // Акт. питання документознавства та інформ. діяльності: теорії та інновації : зб. матеріалів IІI Міжнарод. наук.-практ. конф. студентів, аспірантів та молодих науковців, м. Одеса, 23-24 берез. 2017 р. - Одеса, 2017. – С. 80–87.

Коляда, Т. Ф. «Не треба думати мізерно…» : (до пробл. морально-естетич. виховання студент. молоді) / Т. Ф. Коляда // Метод. совершенствование обучения и высокоэффектив. оценка знаний студентов – залог подготовки специалистов высокого уровня : материалы 26-й науч.-метод. конф. преподавателей ОГАПТа. – Одесса, 1995. – С. 128–129.

Коляда, Т. Ф. «…Одне, своє, неповториме» : (контури інтенсіонал. світу Ліни Костенко) / Т. Ф. Коляда // Язык и культура : четвертая междунар. конф. : материалы / НАН Украины. Ин-т междунар. отношений Киев. ун-та им. Т. Шевченко, Ин-т укр. яз. НАН Украины, Фонд гуманитар. развития «Collegium».– Киев, 1996. – [Ч. 3]. – С. 52–55.

Коляда, Т. Ф. Інтенсіональна мова митця як духовна енергія нації: поезія Ліни Костенко / Т. Ф. Коляда // Рідна мова – запорука безсмертя нації : матеріали Міжнар. наук.-практ. конф., (Одеса, 20–23 жовт. 1998 р.) / Одес. держ. наук. б-ка ім. М. Горького [та ін.]. – Київ, 1999. – С. 150–154.

Коляда-Березовська, Т. Інноваційність у забезпеченні сталого розвитку (лінгводидактичний погляд на проблему) / Т. Коляда-Березовська, О. Романова // Role of Science and Education for Sustainable Development : 2-nd International Scientific Conference, April 5–6. – Katowice, 2021. – Р. [?].

Basic scientific and methodical publications

Методичні вказівки

Методичні рекомендації та контрольні завдання з дисципліни «Українська мова» для іноземних аспірантів загальнотехнічних та економічних спеціальностей щодо підготовки до іспиту на здобуття наукового ступеня доктор філософії / уклад. О. К. Романова, Т. Ф. Коляда-Березовська ; Одес. нац. політехн. ун-т. - Одеса, 2020. - 45 с.

Коляда, Т. Ф. Основи літературного редагування : конспект лекцій / Т. Ф. Коляда, І. Є. Морозюк ; Одес. нац. політехн. ун-т. - Одеса, 2005. - 76 с.

Методичні рекомендації та контрольні завдання з дисципліни "Російська мова" для іноземних аспірантів загальнотехнічних та економічних спеціальностей щодо підготовки до екзамену на здобуття наукового ступеня доктор філософії / уклад. : О. К. Романова, Т. Ф. Коляда-Березовська ; Одес. нац. політехн. ун-т. - Одеса, 2020. - 34 с.

Конспект лекцій з дисципліни "Аналітико-синтетична обробка документів" для студентів гуманітарного факультету денної та заочної форм навчання за спеціальністю 029 - "Інформаційна, бібліотечна та архівна справа" / уклад. Т. Ф. Коляда-Березовська ; Одес. нац. політехн. ун-т. - Одеса, 2017. - 94 с.

Методичні вказівки для практичних занять і самостійної роботи з дисципліни "Аналітико-синтетична обробка документів" для студентів гуманітарного факультету денної форми навчання за спеціальністю 029 - " Інформаційна, бібліотечна та архівна справа ". Ч. 2 / уклад. Т. Ф. Коляда-Березовська ; Одес. політехн. ун-т. - Одеса, 2018. - 20 с.

Методичні вказівки з дисципліни "Аналітико-синтетична обробка документів" для практичних занять і самостійної роботи студентів гуманітарного факультету денної форми навчання за спеціальністю 029 - "Інформаційна, бібліотечна та архівна справа". Ч. 1 / уклад. Т. Ф. Коляда-Березовська ; Одес. нац. політехн. ун-т. - Одеса, 2017. - 19 с.

Методичні вказівки з дисципліни "Аналітико-синтетична обробка документів" для самостійної роботи студентів гуманітарного факультету заочної форми навчання за спеціальністю 029 - "Інформаційна, бібліотечна та архівна справа" / уклад. Т. Ф. Коляда-Березовська ; Одес. нац. політехн. ун-т. - Одеса, 2018. - 18 с.

Конспект лекцій з дисципліни "Алгоритми прогнозування розвитку соціокомунікаційних процесів" для студентів магістерського рівня підготовки денної і заочної форми навчання за спеціальністю 029 - "Інформаційна, бібліотечна та архівна справа" / уклад. Т. Ф. Коляда-Березовська ; Одес. нац. політехн. ун-т. - Одеса, 2017. - 47 с.

Методичні вказівки з дисципліни "Алгоритми прогнозування розвитку соціокомунікаційних процесів" для практичних занять та завдання із самостійної роботи студентів гуманітарного факультету денної форми навчання за спеціальністю 029 - "Інформаційна, бібліотечна та архівна справа" / уклад. Т. Ф. Коляда-Березовська ; Одес. нац. політехн. ун-т. - Одеса, 2017. - 17 с.

Методичні вказівки та завдання для практичних занять і самостійної роботи з дисципліни "Теорія та практика референтської роботи" для студентів денної форми навчання на гуманітарному факультеті за спеціальністю 7.020105, 8.020105 - "Документознавство та інформаційна діяльність" / уклад. Т. Ф. Коляда-Березовська ; Одес. нац. політехн. ун-т. - Одеса, 2014. - 20 с.

Дисципліни які викладає

Українська мова як іноземна 3 2021

Українська мова як іноземна 1 2021

Українська мова як іноземна 1 - 6 2021

Українська мова як іноземна 1-6 2021

Українська мова як іноземна 2 2021

Українська мова як іноземна 4 2021

Українська мова як іноземна 7 2021

Українська мова як іноземна 7 2021

Українська мова як іноземна 7 2021

Українська мова як іноземна** 1 -6 2021

Українська мова як іноземна**7 2021

Українська мова як іноземна 1 - 6 2020

Українська мова як іноземна 4 2020

Українська мова як іноземна 1 2020

Українська мова як іноземна 1 2020

Українська мова як іноземна 1 2020

Українська мова як іноземна 1 2020

Українська мова як іноземна 1-6 2020

Українська мова як іноземна 2 2020

Українська мова як іноземна 2 2020

Українська мова як іноземна 2 2020

Українська мова як іноземна 3 2020

Українська мова як іноземна 5 2020

Українська мова як іноземна 6 2020

Українська мова як іноземна 7 2020

Українська мова як іноземна 7 2020

Українська мова як іноземна**1 -6 2020

Українська мова як іноземна**7 2020

Українська мова як іноземна2 2020

Українська мова як іноземна 1 - 5 2018

Українська мова як іноземна 3 2018

Українська мова як іноземна 4 2018

Українська мова як іноземна 6 2018

Українська мова як іноземна 8 2018